Aviso de privacidad

Última actualización y entrada en vigor: diciembre de 2025

Este aviso (el «Aviso de privacidad») explica cómo utilizamos los datos personales que Wellington recopila o recibe en el curso de nuestra actividad de gestión de inversiones y de otras actividades relacionadas.

«Wellington», «nosotros» o «nos» hace referencia a Wellington Management Company LLP, a sus empresas vinculadas que figuran en el anexo 1, a las filiales de dichas empresas y a los fondos patrocinados por cualquier empresa vinculada o filial de Wellington («empresas vinculadas a Wellington»).

A efectos de la legislación aplicable en materia de protección de datos, Wellington es el responsable del tratamiento de sus datos personales.

1. Datos personales suyos que recogemos y procesamos

La naturaleza de nuestra relación con usted determinará el tipo de datos personales que podríamos solicitarle directamente o recoger cuando así lo permita la ley. En algunos casos, la recogida y el tratamiento de determinados datos personales son obligatorios para que podamos cumplir con nuestras obligaciones legales o contractuales. La falta de recogida de dicha información (incluida la situación en la que usted no la facilite) puede impedirnos prestarle ciertos servicios o proporcionarle determinados productos. Entre la información personal que recogemos se incluye:

• Información sobre usted: nombre, fecha de nacimiento, datos de contacto, dirección de correo electrónico personal, dirección postal personal, información profesional o información relativa al empleo, información académica o sobre formación, datos del pasaporte, y datos del carné de conducir u otros números y documentos de identificación similares, cuando lo permita la legislación.
• Información relativa a su visita a una de nuestras oficinas: imágenes recogidas por medio de un circuito cerrado de televisión.
• Información recogida de forma automática: datos sobre su utilización de los sitios web de Wellington, que pueden incluir el historial del navegador de internet, direcciones IP y el acceso a los formularios de solicitud.
• Información sobre nuestra toma de contacto con usted e información generada de forma interna sobre nuestra relación con usted:
  • archivos que podemos generar a modo de registro de la relación que mantenemos con nuestros clientes y posibles clientes, incluidos a título meramente enunciativo pero no limitativo, las preferencias y el historial de contactos,
  • cualquier dato personal que usted facilite en el marco de sus comunicaciones telefónicas o por correo electrónico con nosotros que podamos supervisar y registrar a fin de resolver reclamaciones, mejorar nuestro servicio y cumplir nuestras obligaciones legales y normativas, e
  • información comercial, como registros de los productos o servicios de Wellington que nuestros clientes utilizan o cuya contratación han solicitado a Wellington.
• Información que obtenemos de otras fuentes:
  • información de fuentes de acceso público, incluidas agencias de terceros como agencias de evaluación de solvencia; agencias de prevención del fraude; fuerzas de seguridad; bases de datos públicas, registros mercantiles y registros como el Registro Mercantil del Reino Unido (Companies House) y el Registro de la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido (Financial Conduct Authority), el Registro Central de Titulares Reales de la Unión Europea (EU Central Register of Beneficial Owners), la Autoridad de Regulación Contable y Corporativa de Singapur (Singapore Accounting and Corporate Regulatory Authority) y otras fuentes de acceso público;
  • información obtenida de los agentes de transferencia o administradores de los distribuidores o intermediarios financieros de Wellington Funds, plataformas, asesores profesionales, como consultores, abogados y asesores fiscales, proveedores de productos, organizadores de eventos y otros agentes y/o representantes; e
  • información obtenida de proveedores de comprobación de sanciones y de antecedentes.
• inferencias obtenidas para elaborar un perfil que refleje sus preferencias.
• información clasificada como datos personales «sensibles»: información médica y relacionada con la salud, situación de discapacidad, datos biométricos o datos sobre sus filiaciones políticas.

2. Usos de sus datos personales

Podemos almacenar y tratar sus datos personales de las siguientes maneras y con los siguientes fines:

• para gestionar su relación y/o cuenta con Wellington;
• para evaluar las solicitudes o los contratos de los clientes y posibles clientes de productos y servicios de Wellington;
• para mantener nuestros registros actualizados;
• para llevar a cabo la revisión y mejora continuas de la información proporcionada en los sitios web de Wellington con el fin de garantizar su facilidad de uso y evitar posibles interrupciones del servicio o ciberataques;
• para supervisar los sistemas informáticos a fin de protegerlos contra posibles amenazas cibernéticas o actividades maliciosas, incluidos el abuso y el uso indebido;
• para comunicarnos con los clientes y posibles clientes con el fin de proporcionarles servicios o información sobre Wellington y otros productos y servicios de Wellington;
• para gestionar y reforzar de forma eficaz las relaciones con los clientes y posibles clientes, comprender las necesidades e intereses de los clientes y posibles clientes y conocer mejor a nuestros clientes y posibles clientes con el fin de desarrollar, mejorar y gestionar los productos y servicios que podamos ofrecer;
• para gestionar y administrar la actividad de Wellington; y
• para cumplir las leyes, normas y reglamentos aplicables, así como las políticas y procedimientos internos, y evaluar el cumplimiento de dichas leyes, normas y reglamentos aplicables, así como de las políticas y procedimientos internos.

3. Base legal

Podemos recopilar, utilizar, divulgar, almacenar, conservar y/o tratar sus datos personales por diversos motivos (con sujeción a las obligaciones establecidas en la legislación local aplicable), a saber:

• el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales con usted;
• la obtención de su consentimiento;
• el cumplimiento de obligaciones legales y normativas;
• la legislación lo permite;
• la determinación, el ejercicio o la defensa de nuestros derechos jurídicos o a efectos de un procedimiento judicial; o
• el uso y/o la divulgación de sus datos personales según lo descrito resultan necesarios para defender intereses empresariales legítimos, como por ejemplo:
  • la gestión y administración de forma eficaz y eficiente del funcionamiento de nuestra actividad empresarial,
  • para fines de marketing directo nuestros o de nuestras empresas vinculadas, como el envío de ofertas de productos y servicios por parte nuestra o de dichas empresas,
  • el cumplimiento de nuestras políticas y procedimientos internos, y
  • el acceso rápido y ágil a la información sobre los productos de Wellington.

4. Divulgación de sus datos personales a empresas vinculadas y a terceros

Podemos compartir sus datos personales con las empresas vinculadas de Wellington que figuran en el anexo 1 para los fines descritos anteriormente. También podemos compartir sus datos personales con terceros, según se describe más adelante, para los fines anteriormente indicados o cuando así lo permita la legislación aplicable:

• con nuestros socios comerciales (como corredores de bolsa y contrapartes);
• con representantes, agentes, depositarios, administradores, intermediarios y/o otros proveedores de servicios externos (como contables, auditores y asesores profesionales);
• con agentes y contratistas externos con el fin de que nos presten servicios tanto a nosotros como a nuestros clientes, posibles clientes o fondos (por ejemplo, contables, consultores profesionales, proveedores de informática y comunicaciones, proveedores de comprobación de antecedentes, agencias de evaluación de solvencia o impresores de Wellington);
• con otras partes cuando lo exijan la legislación o la normativa, por ejemplo, si tenemos la obligación de revelar sus datos personales para cumplir con cualquier obligación legal (incluido, a título meramente enunciativo y no limitativo, para cumplir los requerimientos de información fiscal y comunicaciones a los reguladores o a cualquier entidad responsable de la protección de datos, auditores o autoridades públicas) o para determinar, ejercer o defender nuestros derechos legales; y
• en relación con una operación corporativa, por ejemplo, a terceros como parte de una operación empresarial, tales como una fusión, adquisición, joint venture, reorganización, financiación o venta de activos de la empresa.

Wellington no vende ni divulga datos personales de nuestros clientes a otras empresas o terceros a cambio de una contraprestación económica o de otro tipo, ni comparte datos personales con fines de publicidad conductual entre contextos. Solo se facilitan datos personales a terceros para los fines empresariales descritos en el presente Aviso de privacidad.

5. Transferencias internacionales de datos personales

Wellington es una empresa internacional y, como tal, nosotros o nuestros proveedores de servicios externos recopilamos y transferimos datos personales a nivel mundial, pudiendo trasladar sus datos personales a ubicaciones fuera de su país o jurisdicción. Esto puede implicar la transferencia a empresas vinculadas a Wellington o a terceros que se encuentren fuera del país en el que se recopilaron originalmente sus datos personales, por ejemplo, a cualquier país de EMEA (incluido el Espacio Económico Europeo («EEE»), el Reino Unido y Suiza), a cualquier país de la región Asia-Pacífico (como Singapur, Hong Kong, Japón y Australia) y a las Américas (incluidos Estados Unidos y Canadá). Sus datos personales pueden ser tratados por personas que operan fuera de su país o jurisdicción y que trabajan para Wellington o para uno de nuestros proveedores de servicios externos. Wellington se asegurará de que, en caso de transferencia y tratamiento de datos personales fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), Suiza, Reino Unido y el Centro Financiero Internacional de Dubái (Dubai International Financial Centre, «DIFC») —respecto de los cuales se aplica la legislación de dichas jurisdicciones—, dicho tratamiento se lleve a cabo únicamente cuando lo permita una resolución de adecuación de la Comisión Europea, Suiza, la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido («ICO») y/o del DIFC, cuando Wellington haya establecido las medidas de seguridad pertinentes que le proporcionen, como titular de los datos, derechos exigibles y recursos legales efectivos, y/o cuando Wellington esté autorizado a realizar dichas transferencias conforme a la legislación de protección de datos aplicable, tal como se describe en la sección sobre la base legal indicada anteriormente. Esto puede hacerse de varias maneras, por ejemplo:

• el país al que enviamos los datos personales puede contar con la aprobación de la Comisión Europea, Suiza, la Administración del Reino Unido o el DIFC;
• el destinatario ha firmado un contrato con cláusulas contractuales estándar, como las «cláusulas contractuales tipo» aprobadas por la Comisión Europea, Suiza, la ICO o el DIFC (según el caso), que les obliga a proteger sus datos personales;

En otras circunstancias, la legislación puede permitirnos transferir sus datos personales fuera del EEE, Suiza, el Reino Unido y/o el DIFC.

Si desea más información sobre la protección que reciben sus datos personales cuando se transfieren fuera del Reino Unido, Suiza, el EEE y/o el DIFC (en particular, una copia de las cláusulas contractuales tipo), póngase en contacto con nosotros por medio de los datos de contacto pertinentes que se indican en el enlace que aparece más adelante en la sección 12, «Preguntas y contacto».

Si los datos personales se transfieren fuera del lugar original de recogida a cualquier otro país o jurisdicción, se protegerán y transferirán de acuerdo con los requisitos legales aplicables. Si desea más información sobre la protección de sus datos personales, póngase en contacto con nosotros de la manera descrita en la sección «Preguntas y contacto».

6. Seguridad de los datos personales

Wellington dispone de controles diseñados para mantener la seguridad de sus datos personales. Limitamos el acceso a los datos personales a los empleados, representantes y proveedores de servicios autorizados que necesitan el acceso para los fines descritos en este Aviso de privacidad. También disponemos de una serie de medidas de seguridad físicas, electrónicas y procedimentales destinadas a proteger los datos personales y la información confidencial. A pesar de las medidas de seguridad que hemos implementado para proteger sus datos personales, ninguna de ellas puede garantizar la seguridad absoluta ni proteger frente a actividades no autorizadas.

7. Conservación de los datos personales

Conservamos los datos personales durante el tiempo necesario o permitido, en función del(los) propósito(s) para los que fueron obtenidos, salvo que la legislación aplicable exija un plazo mayor o sea necesario para resolver disputas o proteger nuestros derechos legales. Para determinar dicho periodo de conservación, utilizamos, entre otros, los siguientes criterios:

• la duración de la relación contractual con nuestro cliente y la prestación de servicios relacionados, y
• las obligaciones legales a las que estamos sujetos: las leyes o el reglamento pueden establecer un periodo mínimo durante el cual debemos conservar sus datos personales.

8. Derechos en virtud de la ley de protección de datos pertinente

Cuando lo permitan la legislación y normativa aplicables, usted podrá ejercer los derechos legales que le correspondan respecto de los datos personales que conservamos sobre usted y que incluyen, entre otros, los siguientes:

• el derecho a acceder a los datos personales que actualmente obran en nuestro poder o que puedan haber sido utilizados o divulgados por nosotros (limitado a los que hayan sido utilizados o divulgados por nosotros en los últimos 12 meses, cuando dichas limitaciones temporales estén permitidas por la ley);
• el derecho a obtener información sobre el tratamiento de sus datos personales y a acceder a los datos personales que estemos tratando en el momento de su solicitud;
• si nos ha concedido permiso de manera activa para tratar sus datos personales, el derecho a revocar su consentimiento al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento. Sin embargo, tenga en cuenta que podemos seguir teniendo derecho a tratar sus datos personales si tenemos otra razón legítima (distinta del consentimiento) para hacerlo, como una obligación legal o normativa. Si usted se niega a dar o retira su consentimiento para que utilicemos los datos y nosotros dependemos del consentimiento como base jurídica para su tratamiento, en ciertas circunstancias no podremos prestarle servicios ni emprender acciones en su nombre;
• el derecho a solicitar la modificación de sus datos personales en caso de que sean imprecisos o estén incompletos;
• sujeto a las condiciones establecidas en la legislación local pertinente, como el art. 35 de la Ley Federal de Protección de Datos alemana (en alemán, Bundesdatenschutzgesetz), el derecho a solicitar que borremos sus datos personales en determinadas circunstancias. Tenga en cuenta que puede haber circunstancias en las que usted nos pida que borremos sus datos personales, pero nosotros estemos legalmente autorizados a conservarlos;
• el derecho a solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos personales;
• el derecho a oponerse a que tratemos sus datos personales;
• el derecho a solicitar que conservemos una copia de sus datos personales que actualmente obren en nuestro poder;
• el derecho a portar y/o hacer portar sus datos a otro responsable del tratamiento de datos;
• el derecho a oponerse a una decisión que se haya tomado exclusivamente por medios automatizados con consecuencias jurídicas para usted u otras consecuencias graves;
• el derecho a ser informado de una violación de la seguridad de los datos, siempre que dicha violación se pueda notificar en virtud de la legislación aplicable;
• el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente para supervisar la protección de datos en el lugar donde tenga su residencia (cuyos detalles se facilitan más adelante), el lugar de trabajo o el lugar donde supuestamente se haya cometido una infracción de la legislación de protección de datos, si cree que la forma en que tratamos sus datos personales ha infringido cualquier normativa de protección de datos aplicable. En todo momento estamos dispuestos a dialogar para resolver cuestiones al margen de las disputas formales; y
• el derecho a no ser discriminado cuando ejerza sus derechos.

Puede ejercer sus derechos poniéndose en contacto con nosotros de la manera descrita en la sección 11, «Preguntas y contacto». La forma adecuada de ponerse en contacto con nosotros, así como los derechos a los que puede acogerse, vendrán determinados en cierta medida por su país de residencia.

9. Aviso sobre «protección de rastreo»

En la actualidad, no existe ninguna norma o definición uniforme o coherente a nivel mundial para responder, procesar o comunicar las señales de «No rastrear» (Do Not Track). Por lo tanto, al igual que muchos otros sitios web y servicios en línea, nuestros servicios en línea no pueden, en la actualidad, responder a las señales de «No rastrear». Si quiere saber más sobre la «protección de rastreo», visite http://www.allaboutdnt.com [allaboutdnt.com]. Puede visitar https://www.wellington.com/en/cookies-tracking-notice/ para consultar el aviso de cookies de Wellington.

10. Preguntas y contacto

Si desea ejercer alguno de sus derechos, presentar una queja sobre cómo hemos tratado sus datos personales, conocer nuestras medidas de seguridad de los datos o realizar una petición de acceso, puede hacerlo enviando un correo electrónico a PrivacyInquiries@wellington.com con la frase «Derechos del titular de los datos» en el asunto. También puede ponerse en contacto con nosotros en Global Privacy Office, Wellington Management, Cardinal Place, 80 Victoria Street, Londres SW1E 5JL, Reino Unido.

Revisaremos su solicitud y le responderemos según proceda. Los derechos aquí expuestos no son absolutos y nos reservamos todos los derechos que nos otorga la ley a este respecto. Además, si conservamos sus datos personales únicamente de forma anónima, no intentaremos volver a identificarlos en respuesta a una solicitud de ejercicio de derechos del titular de los datos. Tramitaremos su solicitud en el plazo previsto por la legislación aplicable.

Si realiza una solicitud relacionada con sus datos personales, necesitaremos verificar su identidad. Para ello, es posible que le solicitemos que proporcione información que coincida con los datos que nos haya facilitado previamente. Si fuera necesario recoger información adicional sobre usted, la utilizaremos exclusivamente a efectos de verificación y la eliminaremos tan pronto como sea posible después de responder a la solicitud. Para solicitudes relacionadas con datos personales especialmente sensibles, es posible que le solicitemos pruebas adicionales para la identificación.

Usted puede designar a un agente autorizado para presentar una solicitud en su nombre, proporcionándole a dicho agente su permiso por escrito. Si un agente realiza una solicitud en su nombre, todavía podríamos solicitarle que verifique su identidad directamente con nosotros antes de poder atender la solicitud. Los agentes que presenten solicitudes en nombre de otras personas deberán verificar la solicitud mediante la presentación de una autorización por escrito de la persona interesada. No atenderemos ninguna solicitud realizada por agentes hasta que se haya verificado la autorización.

10.1 Residentes en Australia

Si los datos personales que nos facilita están incompletos o son inexactos, es posible que no podamos prestarle los servicios que desea o emprender acciones en su nombre.

Puede acceder a los datos personales que tenemos sobre usted solicitándolo por escrito. Responderemos a su solicitud en un plazo razonable. Podemos cobrarle una tarifa que esté dentro de lo razonable por tramitar su solicitud (pero no por presentar la solicitud de acceso). Podemos rechazar una solicitud de acceso a los datos personales en las circunstancias prescritas por la Ley de Privacidad de 1988 (Cth) (Privacy Act) y, en caso de hacerlo, le enviaremos una notificación por escrito en la que se expondrán los motivos del rechazo (a menos que no sea razonable proporcionar dichos motivos), incluyendo información sobre los mecanismos de que dispone para presentar una reclamación.

Si al recibir el acceso a sus datos personales o en cualquier otro momento cree que los datos personales que tenemos sobre usted son inexactos, están incompletos o no están actualizados, notifíquenoslo inmediatamente. Tomaremos medidas, dentro de lo razonable, para corregir los datos de modo que estos sean exactos, estén completos y estén actualizados. Le enviaremos una notificación por escrito en la que se expondrán nuestros motivos del rechazo (a menos que no sea razonable proporcionar dichos motivos), en particular, información sobre los mecanismos de que dispone para presentar una reclamación.

Si desea presentar una queja sobre una infracción de la Ley de Privacidad (Privacy Act), los Principios Australianos de Privacidad (Australian Privacy Principles) o un código de privacidad que nos sea aplicable, póngase en contacto con nosotros a través de los datos que figuran a continuación y tomaremos todas las medidas razonables para investigar la queja y responderle.

Si, una vez concluido este trámite, no está satisfecho con nuestra respuesta, puede presentar una reclamación a la Oficina del Comisionado de Información (Office of the Information Commissioner). Si desea presentar una reclamación, visite la sección «Complaints» del sitio web del Comisionado de Información, disponible en http://www.oaic.gov.au/privacy/privacy-complaints, para obtener los formularios de reclamación pertinentes, o póngase en contacto con la oficina del Comisionado de Información.

Si tiene alguna pregunta o duda sobre nuestro Aviso de privacidad o la forma en que tratamos sus datos personales, póngase en contacto con nuestro responsable de privacidad en la dirección de correo electrónico privacyinquiries@wellington.com, indicando «Derechos del titular de los datos» en el asunto. También puede ponerse en contacto con nosotros en Global Privacy Office, Wellington Management, Cardinal Place, 80 Victoria Street, Londres SW1E 5JL, Reino Unido.

Para obtener más información sobre la privacidad en general, puede visitar el sitio web de la Oficina del Comisionado de Información en www.oaic.gov.au.

10.2 Residentes en California

La información que recopilamos de los residentes de California que no sean personas físicas dedicadas a la inversión puede incluir: Identificadores como su nombre, dirección y número de seguridad social, información profesional y laboral, información comercial e información sobre la actividad en línea. Algunos de estos datos, como el nombre de usuario y contraseña o número de seguridad social, que podemos requerir para cumplir obligaciones legales, pueden constituir información personal sensible según la Ley de Privacidad del Consumidor de California (California Consumer Privacy Act, «CCPA»). Utilizamos esta información para los fines permitidos por la CCPA, tal como se establece en la sección «Usos de sus datos personales». Divulgamos sus datos personales según lo indicado en la sección «Divulgación de sus datos personales a empresas vinculadas y a terceros».

La ley «Shine the Light» de California permite a los residentes de California solicitar y obtener anualmente, de forma gratuita, información sobre qué datos personales se han divulgado a terceros con fines de marketing directo durante el año anterior. No compartimos datos personales con terceros para fines de marketing directo.

Los residentes de California también pueden llamarnos al número de teléfono +1-617-951-5000 durante el horario comercial normal, hora estándar del este, y pedir hablar con nuestro responsable de privacidad.

10.3 Residentes en Canadá

Si usted es residente en Canadá, será Wellington Management Canada ULC quien controle los datos personales recopilados de acuerdo con el presente Aviso de privacidad. Los datos personales se mantienen en los servidores de Wellington o en los de sus proveedores de servicios y serán accesibles para sus empleados, representantes y proveedores de servicios autorizados en la medida en que sea necesario para los fines descritos en el presente Aviso de privacidad. Wellington recopila los datos personales con consentimiento, salvo en los casos en que la ley lo permita o exija.

Si desea ejercer alguno de sus derechos o tiene alguna pregunta en relación con el tratamiento de sus datos personales por parte de Wellington Management Canada ULC, póngase en contacto con nuestro director de privacidad a través del correo electrónico PrivacyInquiries@wellington.com.

10.4 Residentes en Dubái

Si usted es residente en el Emirato de Dubái (incluido el DIFC), Wellington Management (DIFC) será la encargada del tratamiento de los datos personales recogidos de acuerdo con el presente Aviso de privacidad.

Si desea ejercer alguno de sus derechos o tiene alguna pregunta sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de Wellington Management (DIFC) Limited, póngase en contacto con nuestro Director de Privacidad a través del correo electrónico PrivacyInquiries@wellington.com. Si no está satisfecho con la respuesta obtenida, puede ponerse en contacto con el Responsable de la Protección de Datos del DIFC. Si desea más información, consulte su sitio web: difc.ae/data-protection.

10.5 Residentes en UE/EEE, Suiza y Reino Unido (según corresponda)

• Si desea plantearnos alguna duda sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de Wellington, póngase en contacto, en primer lugar, con Global Privacy Office (Oficina Global de Privacidad) de Wellington a través de la dirección de correo electrónico PrivacyInquiries@wellington.com, indicando en el asunto «Derechos del titular de los datos». De este modo, nos ayudará a atender su asunto con rapidez, remitiéndolo al personal pertinente de nuestra organización para que lo gestione. Será necesario que nos facilite información suficiente para comprobar su identidad y la naturaleza de su solicitud, a fin de poder atenderla. Nos reservamos el derecho a cobrar una tarifa que esté dentro de lo razonable por la tramitación de cualquier solicitud de acceso a los datos. Si no está satisfecho con la respuesta obtenida, puede ponerse en contacto con la autoridad de control competente para el tratamiento de los datos personales:
• si se encuentra en el Reino Unido, puede ponerse en contacto con la Oficina del Comisionado de Información (Information Commissioner’s Office) en www.ico.org.uk o contactar con su servicio de atención telefónica en el número 0303 123 1113;
• si se encuentra en el EEE, con la autoridad de control pertinente, cuyo nombre y datos de contacto puede hallar en https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en#member-gr;
• si se encuentra en Suiza, puede ponerse en contacto con la Oficina del Comisario Federal de Protección de Datos e Información (en alemán, Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter), Feldeggweg 1, CH-3003 Berna, +41 58 462 43 95, info@edoeb.admin.ch.

10.6 Residentes en Japón

Respecto a las personas cuyos datos personales son recopilados y tratados por Wellington Management Japan Pte. Ltd., si desea ejercer alguno de sus derechos como mandante en virtud de la Ley de Protección de Datos Personales de Japón o tiene alguna pregunta en relación con el tratamiento de sus datos personales por parte de Wellington Management Japan Pte. Ltd., envíe un correo electrónico a #TokyoCompliance@wellington.com.

Tenga en cuenta que Wellington Management Japan Pte. Ltd. publica la «Declaración de protección de datos personales» en japonés en https://www.wellington.com/jp-jp/professional/policies/privacy-policy.

10.7 Residentes en Singapur

Dentro de los límites permitidos por la ley, si desea ejercer alguno de sus derechos o tiene alguna pregunta en relación con el tratamiento de sus datos personales por parte de Wellington Management Singapore Pte. Ltd., le rogamos envíe un correo electrónico a

Ammin Ali a la dirección AlAli@wellington.com, con copia a privacyinquiries@wellington.com, añadiendo la frase «Derechos del titular de los datos» en el asunto. De este modo, nos ayudará a atender su asunto con rapidez, remitiéndolo al personal pertinente de nuestra organización para que lo gestione. Será necesario que nos facilite información suficiente para comprobar su identidad y la naturaleza de su solicitud, a fin de poder atenderla. Nos reservamos el derecho a cobrar una tarifa que esté dentro de lo razonable por la tramitación de cualquier solicitud de acceso a los datos.

Haremos lo posible por resolver cualquier cuestión que nos plantee de forma rápida y justa.

10.8 Residentes en Hong Kong

Si desea ejercer alguno de sus derechos o tiene alguna pregunta sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de Wellington Management Hong Kong Ltd., envíe un correo electrónico a #HKCompliance@wellington.com, con copia a privacyinquiries@wellington.com, añadiendo la frase «Derechos del titular de los datos» en el asunto. De este modo, nos ayudará a atender su asunto con rapidez, remitiéndolo al personal pertinente de nuestra organización para que lo gestione. Será necesario que nos facilite información suficiente para comprobar su identidad y la naturaleza de su solicitud, a fin de poder atenderla. Nos reservamos el derecho a cobrar una tarifa que esté dentro de lo razonable por la tramitación de cualquier solicitud de acceso a los datos.

Puede encontrar la Política de privacidad de Wellington Management Hong Kong Ltd. en:

• Privacy Notice [inglés]
• 私隱政策 [chino]

11. Actualizaciones de este Aviso de privacidad e información adicional

Es posible que este Aviso de privacidad se actualice periódicamente para reflejar cambios en nuestras prácticas de tratamiento de datos personales o según lo requiera la ley.

Los inversores de los fondos encontrarán información adicional sobre nuestras prácticas en materia de confidencialidad y privacidad en el memorando de colocación de cada fondo o en la documentación de suscripción.

Cualquier cambio importante en este Aviso de privacidad le será comunicado a través de un canal adecuado en función de los servicios que le prestemos. Si tiene alguna pregunta sobre este aviso, póngase en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico PrivacyInquiries@wellington.com.

ANEXO 1